6101 - L'abri ne peut pas être libéré des objets étrangers à la protection civile et être préparé pour son occupation sans qu'il faille recourir à des moyens spéciaux.

défaut mineur

Les abris sont et peuvent être utilisés à des "fins étrangères ä la protection civile", par exemple comme dépôt, salle de bricolage ou de jeu ou encore comme archives. Il convient de veiller à ce que l'abri puisse être dégagé et équipé dans un délai raisonnable et sans qu'il soit nécessaire de recourir à des moyens particuliers.


éliminier les défauts

Si le Conseil fédéral ordonne le renforcement des mesures de protection de la population (montée en puissance), la remise en état doit être réalisée dans un délai de 3 mois.


lien utile

photo symbolique