défaut mineur

Les abris sont et peuvent être utilisés à des "fins non liées à la protection civile", et donc par exemple comme entrepôt, cave, salle de bricolage et de jeu ou encore comme archive.

Les parois de séparation installées ultérieurement doivent être faciles à démonter.

Les murs en pierre calcaire, en brique et en plâtre ne sont pas autorisés, car ils affectent la distribution de l'air et ils ont un effet de fragmentation en cas de secousse.

Si le Conseil fédéral ordonne le renforcement des mesures de protection de la population (montée en puissance), la remise en état doit être réalisée dans un délai de 3 mois.